『江戸怪異草子』

◎浅井了意／富士正晴訳『現代語訳 江戸怪異草子』河出文庫（08）
　中国怪異小説の翻案集『伽婢子』『狗張子』からの選集。前者は32話、後者は19話収録。
　広い意味で、ショートショート研究の資料ではあります。

　書棚を見回すと、こんな本がありました。
◎『日本名著全集 第十巻 怪談名作集』日本名著全集刊行會（27）
『伽婢子』『狗張子』の全話を収録。ほかにもどっさり。
◎浅井了意原著／江本裕訳『伽婢子』教育社新書（80）
　選集。33話収録。
　

【追記】
　こんな本もありました。
◎夢プロジェクト編『昔から語りつがれる 日本の怪談話』KAWADE夢文庫（09）
　全38話のうち、『伽婢子』から9話、『狗張子』から2話。