エリック・フランク・ラッセルの短編集

　大熊宏俊さんがエリック・フランク・ラッセルの短編を高く評価されています。（→ここ）
　ここにも書きましたように、私にとってラッセルは何はともあれ『超生命ヴァイトン』なのですが、そういえば大昔――ＳＦを読み始めて間もないころ、短編も楽しく読んでいたなあと思い出しました。
　ラッセルの短編集って、何を持ってたっけ？　と書棚をチェックしましたら――
『宇宙のウィリーズ』創元推理文庫（68）
『宇宙の深淵より』ハヤカワＳＦシリーズ（69）
『メカニストリア』ハヤカワＳＦシリーズ（69）
『わたしは“無”』創元推理文庫（75）
『パニック・ボタン』創元推理文庫（78）
　　
　
　調べてみますと、ラッセルの邦訳短編集はこの5冊だけみたいです。最も新しい『パニック・ボタン』ですら35年も前ですか。ボーゼンとしちゃいますね。
　このころに買った本はたいてい読んでいるはずなのですが、記憶は……（苦笑）。

コメント 4

「ヴァイトン」はジュブナイルで繰り返し読みましたねえ。その後ずいぶんしてから、HSFSの復刊で初めて完全版で読みましたが、十分に楽しめました。設定が一般化してしまった今現在読んでも、後続の類書と比べて全然負けていませんね。文庫化されなかったのが不思議です。
ということで、「メカニストリア」を買ってみました(^^;

by 大熊宏俊 (2013-05-02 17:27) 

＞設定が一般化してしまった今現在読んでも、後続の類書と比べて全然負けていませんね。
　そうそう。人類家畜テーマの嚆矢なんですよね。
＞文庫化されなかったのが不思議です。
　いやほんと！
　しかし昔のままの翻訳では、いまでは厳しいでしょうね。新訳で出ないかしらん。こういうのは光文社古典新訳文庫に期待できるかも。
by 高井　信 (2013-05-02 19:55) 

光文社古典新訳文庫はさすがにないでしょう。毛色が違いすぎるし。おなじラッセルでも、バートランド・ラッセルなら出そうですが。
ところで、人類家畜テーマといえば「森‐何となくWAPテーマ的な……」を思い出します。
あのオチは忘れようとしたって忘れられません。

by 牧眞司 (2013-05-03 08:06) 

　げっ。とんでもない飛び道具を（笑）。
　ＷＡＰテーマという言葉を知り、使いたくて仕方なかったんでしょうねえ。でも現在では死語かも。＞ＷＡＰテーマ

　ちなみに、ＷＡＰは「We are property」の略です。
by 高井　信 (2013-05-03 10:07)