訃報：長島良三さん

　あ、長島良三さんが亡くなられたのですか。今月14日歿。享年77。「ＳＦマガジン」や「ミステリマガジン」の元・編集長。翻訳家。
「ＳＦマガジン」の編集長って、確かに記憶にはあるけれど、あまり印象に残っていないなあ。――と調べてみましたら、あ、186号～198号という短い期間だったのですね。
　翻訳家としては……。このブログの場合、まず採り上げるべきなのはマルセル・エイメ『壁抜け男』角川文庫（00）でしょうか。劇団四季のミュージカルとのタイアップ企画とはいえ、エイメの短編集が角川文庫に収録されるなんて、びっくりしました。
　ほかには……と書棚を見回し――
　あ、これもそうですね。＞ボアゴベ『鉄仮面（全3巻）』講談社（84）
　これ、だいぶ前に買ったものの、読んでいません。面白いだろうとは思うのですが、このボリュームは私にはハードルが高すぎます（苦笑）。
　　
　ご冥福をお祈り申し上げます。