『けむりの島』

　近所のブックオフを散歩してきました。
　古本を眺めていて、むか～しに読んで抜群に面白かった本を見かけると、つい手に取ってしまいます。今日はそんな1冊――
◎アントニー・トルー『けむりの島』西武タイム（86）
　
　海洋冒険小説です。これ、本当に面白かったですねえ。ご存じない方には、ぜひ！　とお勧めしますが、それはともかく――
　私が読んだのはこの西武タイム版ではなく、パシフィカの海洋冒険小説シリーズです。再刊されているとは知りませんでした。思うところあって購入。帰宅して、手持ちのパシフィカ版（78）を書棚から取り出しました。
　ちらっと見て――
　違う出版社なのに同じ絵の表紙なんだ。
　と思いましたが、なんとなく違和感があります。じっくりと見比べると――
　うへえ、違う絵だ～。
　細かい部分が微妙に違っているんですよね。イラストレーターはどちらも生賴範義です。出版社が違うから再利用はできず、新たに描いたのでしょうかねえ。う～～～む。
　下の画像は、左がパシフィカ版、右が西武タイム版です（画像クリックで拡大）。
　
　こういう発見はミョーに嬉しいです（笑）。

コメント 4

これは面白そうですね。私、冒険小説も大好きです。どっかで見かけたら入手して、読んでみたいですね。
by 雫石鉄也 (2013-09-20 10:42) 

　期待を裏切られることはないと思いますよ。機会がありましたら、ぜひ。
by 高井　信 (2013-09-20 15:28) 

絵描きの立場で見ると、なんとも微妙な気持ちになります（笑）

「せっかくなんだから違う解釈の絵を描かせろ～！」
って思われたんじゃないでしょうか。
でも版元が
「ややや、生瀬先生、だめです。これじゃないと！！」と言ったに違いありません。（と、勝手な妄想）

いや、巨匠はそんなちいせぇことは気にせず、
すんなり要求にそって描かれたようにも思います。
by YOUCHAN (2013-09-22 15:06) 

　うわ、本職の方から！　ありがとうございます。
　原画をトリミングして、というのはたまにありますが、こういうケースは珍しいような気がします。なぜこんなことになったのか、理由を知りたい気持ちもありますが、知ったところで、あんまり意味はないですね（笑）。
by 高井　信 (2013-09-22 17:11)