ユーモア・スケッチ

　遅ればせながら、浅倉久志編『グラックの卵』国書刊行会・未来の文学（07）を買いました。ユーモアＳＦのアンソロジーです。
「この人が翻訳する作品なら、絶対に面白い」と盲目的に信用してしまう翻訳家が何人かいて、浅倉久志もその１人です。ことに短編ＳＦは、浅倉久志の眼は私の嗜好にドンピシャ。
　浅倉久志が編んだアンソロジーとなれば、もうほとんどハズレはないと言ってもいいでしょう。これまで本ブログでも、『救命艇の叛乱』文化出版局・Fiction now（75）や『世界ユーモアＳＦ傑作選（全2巻）』講談社文庫（80）に触れたことがあります。どれも面白かったですねえ。ショートショートも収録されていて、ショートショート・ファンにとっても嬉しいアンソロジーです。
　浅倉久志とユーモアＳＦと言えば、小松左京・石川喬司監修『ＳＦファンタジア５ 風刺編』学研（78）に掲載された「ＳＦの笑いを演じる主役たち」「ＳＦ状況劇場（シチュエーション・コメディ）ご案内」「ＳＦの論理的笑いとは？」を非常に楽しく読んだことを思い出します。浅倉久志がさまざまな作品例を挙げて、ＳＦにおけるユーモアを論じた名エッセイです。エッセイ集『ぼくがカンガルーに出会ったころ』国書刊行会（06）に収録されていますので、読まれていない方は、ぜひ。
　　
　さて。
　この『ぼくがカンガルーに出会ったころ』には、「ユーモア・スケッチ傑作展――ごあいさつ」も収録されています。
　ユーモア・スケッチ！
　ユーモア・スケッチについては、『ショートショートの世界』でも採り上げました（45～48ページ）。ショートショートそのものではないのですが、ショートショートの歴史上、見逃すことのできない作品群です。
　浅倉久志編のユーモア・スケッチ・アンソロジーをまとめておきます。

『ユーモア・スケッチ傑作展』早川書房(78)
『ユーモア・スケッチ傑作展[2]』早川書房(80)
『ユーモア・スケッチ傑作展[3]』早川書房(83)
『すべてはイブからはじまった―ユーモア・スケッチブック―』早川書房(91)
　　　
『エンサイクロペディア国の恋―ユーモア・スケッチ抱腹篇―』ハヤカワ文庫ＮＶ(91)
『忘れられたバッハ―ユーモア・スケッチ絶倒篇―』ハヤカワ文庫ＮＶ(91)
　この2冊は『ユーモア・スケッチ傑作展（全3巻）』を再編集したものです。
『ミクロの傑作圏１』文源庫・遊歩人コレクション(03)
『ミクロの傑作圏』文源庫(04)
　　　
『ぼくがカンガルーに出会ったころ』で浅倉久志は「筑摩書房の世界ユーモア全集別巻として出た、井上一夫編訳の『アメリカほら話』。ぼくが『ユーモア・スケッチ傑作展』をまとめることができたのも、この本のおかげといえる」と書いています（212ページ）。
　井上一夫編のアンソロジーについては、本ブログでも過去に何度か書いたことがありますが、ここでまとめておきましょう。

『アメリカほら話』筑摩書房・世界ユーモア文学全集別巻(62)／筑摩書房(68)＊新装版／ちくま文庫(86)＊再編集
　　
『ほら話しゃれ話ＵＳＡ』集英社文庫(84)
『アメリカほら話　PartⅡ』筑摩書房(85)
　

【追記】2010年2月16日
　2月14日、浅倉久志さんが心不全で逝去されたとのこと。享年79。突然のことで、本当に驚きました。
　ご冥福をお祈り申し上げます。