モルナールの本

　ブログを開設して間もない2009年3月6日の記事に――

　モルナール（1878～1952）はハンガリーの劇作家で、おもに昭和の初期に盛んに戯曲や小説が出版された。その短編小説にはフランス・コントに似た味わいがある。第一書房から発行された『お互に愛したら』『町のをんな』『奥さんは嘘つき』など、何しろ古い本（それぞれ昭和４年、５年、６年に刊行）で入手は困難だが、機会があれば、一読を勧める。

　と書きました。
　モルナールの本は短編集に限らず、手ごろな値段で売っていれば買うようにしていますが、私の希望する値段では滅多に売っていません。
　そんななか、先日のことです。某古書店の店頭50円均一ワゴンのなかに、フェレンツ・モルナール『回転木馬（原名 リリオム）』春陽堂書店（57）を発見。表題作は戯曲で、併録されている「ドナウの春は浅く」は中編小説です。ショートショートの資料にはなりませんが、この値段なら迷わず買います（嬉）。
　この機会に、うちにあるモルナールの著作をまとめておくことにしました。あくまでも、私の所有本リストです。

『モルナアル短篇集 町のをんな』第一書房（30）
『モルナアル戯曲集 男の流行』第一書房（30）
　
『モルナアル小説集 奥さんは嘘つき』第一書房（31）
『お互に愛したら』第一書房（32）
『お人好しの仙女』コバルト叢書（39）

『回転木馬（原名 リリオム）』春陽堂書店（57）
『パール街の少年たち』偕成社文庫（76）
『リリオム』中公文庫（76）
　　
『お互に愛したら』は1929年（昭和4年）に初版発行（おそらく函入りのハードカバー）。28編収録のショートショート集です。私の所有本は1932年刊の普及版（書影の本。ソフトカバー）でして、初版も入手したいと思っているのですが、お手ごろ価格では目にしません。

【追記】2021年4月1日
　1929年版の『お互に愛したら』を入手しました。この記事参照。